You can find detailed scene-by-scene breakdowns on Vulture or EW to help cite specific plot points.
If you are writing a school paper or research project on this topic, these resources provide deep analysis: 9. …had an Indian boyfriend
Discussions on Reddit offer fan consensus on how this episode handled Rhyah’s character and the "Indian boyfriend" dynamic. You can find detailed scene-by-scene breakdowns on Vulture